其他語言: 日本語 English 繁體中文
台灣多語言官網製作服務|日本人確認

海外旅客直接
找到您的店

餐廳・民宿・美業・體驗活動——5語言真人翻譯官網
吸引日本・英語圈・韓國旅客。日文由日本人母語者撰寫,非AI翻譯。

5
語言對應
5
工作天起上線
NT$0
諮詢費用
日文 JP 英文 EN 繁中 TW 簡中 CN 韓文 KR

初始費用 NT$19,800 起・月費 NT$1,280 起・諮詢完全免費

Customer Journey

海外旅客,是這樣找到您的店的

每天有數萬名日韓・歐美旅客在規劃台灣行程。他們的路徑幾乎完全相同。

🗺️
Google Maps
搜尋「花蓮民宿」
「台北燒肉」
🔍
發現您的店
點進 Google Maps
頁面查看
🌐
官方網站(5語言)
日文・英文・韓文
完全看得懂
📅
直接預約
不需透過OTA
平台
💰
手續費歸零
省下OTA抽成
(Booking・Agoda等)

▲ 有多語言官網      ▼ 沒有官網

🗺️ Google Maps → 發現您的店 → 只有中文,日韓・歐美旅客看不懂 → 直接關掉,轉向競爭對手
Pain Points

海外旅客就在門口,卻進不來

日韓・歐美旅客規劃行程時,看不懂的網站直接略過。哪怕您的店更好、更便宜,語言就是隔閡。

Google翻譯做的日文,日本人一眼看穿。不自然的語感讓人不信任,比沒有翻譯更傷害形象。

Booking.com・Agoda 等 OTA 每筆訂單抽成 15〜25%。旅客明明在您店裡消費,利潤卻流向平台。

外國旅客用英文・日文LINE詢問,光是回覆就耗費大量精力,而且這些詢問永遠不會停。

以上問題,一個多語言官網就能解決。官網是您 24 小時、免人力、多語言的業務員。
OTA vs 直訂 — 試算例(以每月增加直訂5筆計)
每月增加直訂 5 筆 × NT$3,000 = 月銷售 NT$15,000
OTA抽成 20% 省下 月省 NT$3,000
年度OTA節省 NT$36,000
月費 NT$1,280 × 12 NT$15,360
初期費用 NT$19,800(一次性)
第一年淨節省 NT$840 → 第二年起全賺

※ 以民宿・平均客單價NT$3,000、每月增加5筆直訂為計算基礎之試算例,非保證數字。實際效果因業種・客單價・旅客來源及直訂比例而異。

Before → After
沒有多語言官網
  • 日韓・歐美旅客看不懂網站,直接離開
  • 只能靠OTA,每筆被抽15〜25%
  • 外文詢問要手動翻譯才能回覆
  • 與其他店毫無差異,難以被記住
有了5語言官網之後
  • 24小時提供5語言閱覽,自動接受詢問表單
  • 直接預約,不被OTA抽成,收入全歸您
  • 預約表單即時通知店主,不漏接任何詢問
  • 日本人確認的品質,建立長期信任
Why Us

為什麼選我們製作多語言官網?

台灣有很多網站製作公司,但沒有一家能提供真正高品質的日文。我們的代表是日本人,走遍台灣作為旅客,最清楚海外旅客選店時真正在意的事。

01

日本人母語者親自確認

所有日文由日本人撰寫,代表本人最終確認。非AI、非機器翻譯。讓日本旅客讀到自然、值得信任的文字。

02

最懂日本旅客選店邏輯

哪些資訊讓日本人安心預約?哪些細節讓他們覺得「這家店懂我」?只有日本人自己最清楚。

03

全程繁體中文溝通

您不需要說日文或英文。LINE和Email全程繁體中文,所有細節以書面確認,在您方便的時間回覆即可。

「日文由日本人撰寫」——這不是行銷話術,而是事實。日本旅客讀到的,是感到親切、值得信任的文字。在台灣市場,這一點目前只有我們能提供。

Japanese Quality

日本人服務才能守到的,3個承諾

How It Works

從諮詢到上線,4個步驟

全程繁體中文線上溝通,最快5工作天上線。不需要面談,在您方便的時間推進即可。

01

LINE免費諮詢

說明業種・目標旅客・預算,今天內中文回覆。

02

提供素材

提供照片・文字等內容。沒有素材也可諮詢。

03

製作・確認

製作5語言版本,逐一確認,修改至滿意。

04

正式上線

上線後更新・維護均由我們負責,月費固定。

Sample Works

申請前,先點進去看看

以下均為真實上線的網站,非截圖。點擊後切換語言,親眼確認翻譯品質與設計。

→ 點擊任一卡片即可開啟真實示範網站(另開新頁)

🍽️ LIVE SITE
Restaurant
餐廳・飲食店
菜單展示・詢問表單・多語言切換。讓海外旅客在入店前就充滿期待。
JPENTWCNKR
示範網站① 示範網站②
🏠 LIVE SITE
Guesthouse / Hotel
旅宿・飯店・民宿
房型介紹・預約系統・直訂優惠。讓旅客直接向您預訂,不被OTA抽成。
JPENTWCNKR
示範網站① 示範網站②
💆 LIVE SITE
Beauty / Spa
美業・SPA・美容
服務介紹・預約申請・施術師介紹。讓日韓・歐美旅客安心預約台灣美容體驗。
JPENTWCNKR
查看美容示範網站 查看按摩示範網站
🏄 LIVE SITE
Activity / Experience
體驗活動・工作坊
體驗內容・申請報名・講師介紹。用多語言吸引海外旅客參加您的獨特體驗。
JPENTWCNKR
查看體驗示範網站 查看占卜示範網站

看完之後,選方案申請約需 3 分鐘。

↓ 查看方案與費用
Pricing

多語言官網製作 方案與費用

所有方案均含5語言・真人翻譯・手機版優化・網域・主機。月費固定,無隱藏收費。

付款使用 Stripe(國際信用卡付款平台),支援 Visa・Mastercard・JCB・American Express。

製作期間內修改至滿意為止

製作期間中可無限次修改,直至您確認滿意後才正式上線。上線後每月含1次內容更新(文字・照片・價格等)。

Plan A — 全業種 OK
官網只有一頁
純展示官網,以 LINE 或 Email 接受詢問即可
NT$19,800 初期費用
月費 NT$1,280 / 月
  • 5語言對應官網
  • 詢問・預約申請表單(LINE/Email通知)
  • 菜單・服務・課程介紹頁面
  • Google Maps 整合
  • 手機版優化(RWD)
  • SSL 加密・獨立網址
  • 製作期間修改至滿意
▶ 先查看真實網站範例 信用卡立即付款(Stripe) 或 LINE 先免費諮詢
Plan C — 線上收款・預約系統
官網 + ECPay + 預約系統
需要管理多類型・空位日曆・線上收款
NT$49,800+ 初期費用
依房型數・功能需求報價
月費 NT$2,480+ / 月・固定不抽成
  • 5語言對應官網
  • ECPay 線上收款(信用卡・ATM・超商)
  • 預約系統(多類型・日期管理)
  • 後台管理・空房日曆
  • Google Maps・周邊景點
  • 手機版優化(RWD)
  • 製作期間修改至滿意
▶ 先查看真實網站範例 信用卡立即付款(Stripe) 或 LINE 先免費諮詢・試算報價

不方便使用LINE?歡迎來信:support@withwishmarket.com(中文回覆)

客製化方案

有特殊需求・多頁面・金流串接・複雜系統的店家,依需求報價。ECPay等台灣金流・LINE整合・大量頁面,請來LINE諮詢或來信。

Comparison

與台灣其他服務的比較

多語言支援是台灣市場幾乎沒有業者提供的功能。

比較項目 Global HP Service 邁基廣告 智邦生活館 TinyBook
多語言支援 5語言(真人翻譯)
日文品質保證 日本人母語者確認
初期費用 NT$19,800〜 NT$62,780〜 NT$0〜 NT$3,980(設定費)
月費 NT$1,280〜/月 NT$839/月 NT$833/月 NT$2,200/月
設計品質 客製化設計 半客製 制式模板 簡潔版型
修改保證 修改至滿意為止 不明 不明 不明

※ 比較資料為2026年調查。

FAQ

常見問題

費用之外還有其他需要支付的款項嗎?
沒有隱藏費用。初期費用已含設計・5語言翻譯・網域・主機全套。月費固定,不隨訂單量抽成。
初期費用(製作費)可以退款嗎?
初期費用(製作費)付款後不退款。若需在上線前取消,請透過LINE與我們聯絡。
如果對日文品質不滿意怎麼辦?
製作期間中修改至滿意,無次數限制。上線後每月含1次內容更新(文字・照片・價格等小幅異動)。較大幅度的結構修改另行報價。若對整體服務不滿意,請在上線確認前告知。
可以提供收據嗎?
收據請使用 Stripe 所提供的電子收據。付款完成後,Stripe 會自動發送收據至您登記的電子信箱,可作為付款憑證。如需紙本或其他格式,請透過 LINE 與我們聯絡。
需要面談嗎?溝通方式為何?
不需要面談。全程LINE或Email繁體中文溝通,所有細節以書面確認,在您方便的時間回覆即可。
完工到上線需要多久?
收到素材後,最快5工作天完成上線。
若想停止服務,流程是什麼?
月費訂閱可隨時至Stripe客戶頁面自行取消,無違約金。上線後30天內月費免費,第31天起自動扣款。取消後網站將予以刪除。
→ Stripe客戶頁面(取消訂閱)
Contact 今天諮詢,最快5工作天上線

今天諮詢,
最快5工作天海外旅客就能找到您

沒有多語言官網的每一天,都是把旅客送給競爭對手的一天。
諮詢免費・中文回覆・今天內回應。

諮詢完全免費 修改至滿意為止 最快5工作天上線 隨時可停止・無違約金

或來信:support@withwishmarket.com